Voisinage...

Ah et pour ceux qui aiment les chats qui parlent, je conseille vivement ce
bouquin que je viens de finir et qui m'a été conseillé par mon chéri :
Kafka sur le rivage de Haruki Murakami

(à le pas confondre avec Ryu Murakami, autre écrivain, plus trash, ou encore
le peintre Takeshi Murakami...est ce que Murakami c'est comme Martin au
Japon ?). Pour reprendre l'article en lien :

"Lire Murakami, c'est donc marcher vers l'inconnu, franchir des frontières et
des passerelles au-delà desquelles des Orphée modernes cherchent leur
Eurydice sans jamais la trouver. Kafka sur le rivage est le roman le plus
ambitieux, le plus envoûtant de Murakami."

...

Comments

[Kamogawa]

Si on en croit http://search.japantimes.co.jp/cgi-bin/fl20091011x5.html Murakami est dans les cinq noms les plus portes dans deux prefectures du Japon.

Murakami s'ecrit avec 村 "mura" (village), et 上　"kami" (au-dessus).

Mais il n'est pas dans la liste des dix plus frequents, effectivement: Sato, Suzuki, Takahashi, Tanaka, Watanabe, Ito, Yamamoto, Nakamura, Kobayashi, Kato.

(Pas sur a 100% de l'exactitude et de l'actualite de cette liste).

[Polo]

Oui, c'est plus ou moins commun Murakami comme nom. Il faut garder à l'esprit que les noms de famille japonais sont beaucoup moins nombreux que les noms français, moins variés, donc beaucoup plus portés. C'est principalement dû au fait que la phonétique et l'écriture a peu évolué.

Mais, si j'ai bonne mémoire, Murakami ne fait pas partie des 10 noms les plus portés, parmi lesquels Sato, Yamamoto, Suzuki...

[Hachi]

Comme d'autre avant, j'ai aperçu l'allusion à Murakami et n'ai pas pu m'empêcher de mettre mon grain >.

[Lio]

Hello

Il a raison ton chéri, Haruki Murakami c'est fabuleux. Son recueil de nouvelles "L'éléphant s'évapore" a été réédité l'an passé, un vrai bonheur. De l'angoisse au rire en passant par la tendresse, le tout avec beaucoup de poésie... Et de bizarrerie, bien entendu !

[Chantal h...]

J'adoooore ! :D... T'es excellente ! :D

[EmmA]

Très bon choix de lecture Kafka sur le rivage.

[zerg]

@mady: marchi ^^ c'est pas expérience (ahem...). je tiens à rajouter quand même que Murakami fait partie de mes auteurs préférés et que j'ai lu tous ses livres je pense. Sa découverte a coïncidé avec le début de mes études de japonais, et je crois que "la fin des temps" est un des trucs les plus géniaux (et tout simplement beaux) écrits à la fin du siècle dernier. ouali oualou

[Ghinz]

Haaaa Murakami... je viens de finir Kafka et effectivement ce livre est magique. Quand à ton blog...que dire de plus que tout ce qui a déjà été dit :)

[Erlikhan]

Madeleine, tu es adorable ! :)

[Sekhmet]

Ah les fenêtres ouvertes en plein été ... quel poème ...
Le soucis c'est quand t'habites à la campagne et que t'es entourée de petits couples pépères quand il y a un peu de bruit de ce style le soir ... les regards se tournent tout de suite vers moi le lendemain.. Ben oui la seule célibataire à 20km à la ronde probablement...